Posted on 04 May 2020
Les Archives historiques de l'Union européenne (AHUE) ont préparé une exposition multilingue pour célébrer le 70ème anniversaire de la Déclaration Schuman: «L'Europe et les Européens 1950>2020: 70ème anniversaire de la Déclaration Schuman».
L'inauguration physique de l’exposition aux AHUE ainsi que dans nombreuses organisations hôtes était initialement prévue le 9 mai 2020, jour de l'Europe, mais a dû être reportée en raison de la crise du Covid-19. Dans ces circonstances, les AHUE ont développé un site Web qui sera lancé ce vendredi 9 mai; l'exposition pourra dès lors être consultée virtuellement partout dans le monde. Des échantillons de l'exposition seront publiés sur les plateformes de médias sociaux des AHUE dans les prochains jours en vue du lancement officiel du site Web.
L’exposition «L'Europe et les Européens 1950>2020: 70ème anniversaire de la Déclaration Schuman» vise à sensibiliser les visiteurs à l'importance de la déclaration Schuman dans l'histoire de l'intégration européenne, à stimuler la réflexion sur sa pertinence dans l'Europe d'aujourd'hui et à encourager le débat sur l'histoire de l'Union européenne (UE) et son avenir. L’année 2020 marque le 70ème anniversaire de la déclaration Schuman, une déclaration, courte mais éloquente, prononcée le 9 mai 1950 par le ministre des Affaires étrangères français, Robert Schuman. Cette déclaration, inspirée par Jean Monnet et prononcée par Robert Schuman, est à l'origine du processus d'intégration européenne, fondée sur le développement d'une production commune franco-allemande du charbon et de l'acier.
En parcourant l’exposition, le visiteur fait un voyage à travers l'histoire européenne via deux parcours distincts mais interconnectés, enrichis de différents codes QR renvoyant à divers supports audio et vidéo. Le premier parcours est guidé par des phrases clés de la déclaration. À travers une sélection d'images et de documents conservés aux Archives historiques de l'Union européenne (AHUE), le visiteur peut découvrir certains des développements politiques, économiques, sociaux et culturels les plus pertinents des 70 dernières années de l'histoire européenne. Le second parcours permet une rencontre avec des personnes impliquées ou affectées par le processus d'intégration européenne à travers le temps, afin de réfléchir à ce que signifie être européen, dans un dialogue entre passé et présent.
L'exposition a été conçue de manière à pouvoir être téléchargée, à partir du site Web des AHUE dans différents formats et langues, par toute institution qui souhaite l'exposer, soit numériquement ou sur papier. L'organisation hôte peut choisir entre une exposition à imprimer sur des panneaux autonomes ou sur des affiches de format A1 standard. De plus, les AHUE mettent à disposition un catalogue pour chacun des thèmes présentés dans l'exposition, qui peut être imprimé sous forme de journal en format A3. Enfin, un ensemble de documents fac-similés est disponible, conçu comme des échantillons que les visiteurs pourront rapporter chez eux après leur visite de l'exposition. Celle-ci est disponible en anglais, français, allemand, italien, espagnol, néerlandais et slovène. Pour toutes les autres langues, les AHUE sont disposés à travailler en coopération avec les organisations intéressées pour traduire l'exposition dans les langues pertinentes.
Outre les AHUE, de nombreuses organisations ont manifesté leur intérêt à accueillir l'exposition dans leurs locaux respectifs, notamment le réseau des Centres européens de documentation (CDE), EuropeDirect, ainsi que les Archives d’institutions de l'UE et des ministères des Affaires étrangères d’États membres de l'UE. Son inauguration dans différents lieux sera reprogrammée à des dates ultérieures, une fois que les AHUE et les organisations hôtes auront respectivement repris leurs opérations. Toute organisation intéressée à accueillir l'exposition peut contacter les AHUE à l’adresse électronique [email protected] ou par téléphone: (+39) 055 4685 649.
Consultez ici l’exposition des Archives historiques de l’Union européenne en format électronique.
A l'occasion de la Journée de l'Europe, le 9 mai, l'exposition sera également inaugurée dans sa présentation numérique sur un site Internet dédié. A partir de cette date, vous pouvez visualiser l'exposition sur le lien suivant:
https://schuman70.eui.eu/